Σάββατο 5 Απριλίου 2014

DE VOUS OUBLIER...

I LOVE YOU DIGITAL VERSION CHRYSSA VELISSARIOU 2014

De vous oublier ...
Le nuage noir
qui nous a séparé
ne peut pas modifier la mémoire
Elle s' est unifiée avec mon être
Je refuse d' être anéantie
Lorsque inévitablement
ça va passer, je ne serai plus ici!
De ne pas vous aimer ...
Mais je ne peux rien faire
contre l'amour
il a été éxisté, éxiste et éxistera
et quelle que soit la forme qu'il prend
soit de la rose rouge
que tu aimes
soit de la rose orange
que j'ai déssinée 
sur votre corps
il fleurira toujours
n' importe si avec des épines même
au printemps de nos âmes
De ne pas sourir ...
Ah , quelle ombre
peut masquer
ce miracle qui s' est
déclenché grâce à vous?
Que peut-t-il me faire
ne pas sourire quand
vos yeux
peuvent percer
l'obscurité ?
RIEN!
Grâce à vous
le décès
est devenu l'éternité
moi
je suis devenue vous
mes enfants
sont vos enfants
ma chair
s'est transformée à votre chair
et mon âme
est devenue un univers
Quelle laideur
Quelle faiblesse
Quelle douleur
Quelle manque
Quel terreur
pourrait éteindre
le feu brillant
avec lequel mon Prométhée
m'a sauvè?
Le vautour même
qui dévore 
vos viscères
connait que vous avez la chance
d'être bénéficié
Les Furies ne le tyrannisent pas
Je ne le méfie même pas
La nature offensive contre nous
est impuissante à couper
le fil d'or
du bonheur
qui nous relie
je suis tout seule
mais je peux
voler perpétuellement
entre les galaxies que
vous avez créés
Vous vous rappelez
des millions de baisers 
que je vous ai donnés
pendant ce temps là?

Δεν υπάρχουν σχόλια :